ну венгры наверное знают... венгерки точно!
| Chevy-Niva http://www.chevy-niva.ru/n/ |
|
| Есть кто-нибудь, кто знает венгерский язык? http://www.chevy-niva.ru/n/viewtopic.php?f=124&t=40395 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | greghunter [ 08 апр 2010, 08:44 ] |
| Заголовок сообщения: | Есть кто-нибудь, кто знает венгерский язык? |
Собственно вопрос в названии темы. Нужна небольшая помощь… |
|
| Автор: | Serzh [ 08 апр 2010, 09:15 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ну венгры наверное знают... венгерки точно!
|
|
| Автор: | Alexandr_713 [ 08 апр 2010, 09:25 ] |
| Заголовок сообщения: | |
что значит небольшая помощь? что нужно сделать? : |
|
| Автор: | greghunter [ 08 апр 2010, 11:11 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Alexandr_713 писал(а): что значит небольшая помощь? что нужно сделать? :
вот тут песня, посвященная последнему военнопленному Второй Мировой Тома Андрашу youtube.com/watch?v=KkbPq7wMdCQ хотелось бы хотя бы в общих чертах узнать о чем поют... Если история вкратце: есть такой человек Том Андраш немецкий военнопленный, по стечению обстоятельств на 50 лет застрявшей в психушке в г.Котельнич, Кировской области (тут подробней: http://www.kotelnich.info/about/tomi.shtm). |
|
| Автор: | ВятскийСерж [ 08 апр 2010, 18:58 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Оо котельнич это у нас, а про немца первый раз слышу. |
|
| Автор: | Мистер М.Ю. [ 08 апр 2010, 21:31 ] |
| Заголовок сообщения: | |
В армию призывался с Кирова, в Котельниче пересылка. Немцев не встречал, а такта факт интересный !
|
|
| Автор: | Ded Viktor [ 09 апр 2010, 03:37 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Удмурты (угры) пришедшие в Европу совсем недавно (около 5000 лет назад) - стали венграми, Наши российские угры - коренное население Мордвы. http://lvn777.livejournal.com/8583.html Для угорских племён характерна общность языка. В Мордовии венгров должны понимать и общаться без переводчиков. P.S. Кажется декабрист П. Каховский относил венгров к славянам... |
|
| Автор: | greghunter [ 09 апр 2010, 08:37 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ёпрст, у меня тёща из Саранска – по мордовски разговаривает тока в путь… Попробую проверить теорию Ded Viktorа… |
|
| Автор: | Гость [ 09 апр 2010, 22:23 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ded Viktor писал(а): Удмурты (угры) пришедшие
в Европу совсем недавно (около 5000 лет назад) - стали венграми, Наши российские угры - коренное население Мордвы. http://lvn777.livejournal.com/8583.html Для угорских племён характерна общность языка. В Мордовии венгров должны понимать и общаться без переводчиков. P.S. Кажется декабрист П. Каховский относил венгров к славянам... Хм...наиболее близки родственными корнями к венграм есть ХАНТЫ и МАНСИ. Естесственно, ни о каком понимании без перевода разговорной речи мадьяр, хантов, манси, и, тем более, удмуртов и речи быть не может. Даже финны не понимают венгерский язык, хотя это одна языковая семья. Вообще в истории мадьяр есть пробел в 1000 лет, который не исследован и по сей день. Самоназвание народа - МАГУАР (МАДЬЯР) означает ГОВОРЯЩИЕ ЛЮДИ - в отличие от всех остальных окружающих племен - НЕМЫХ (аналогично как немцы у русских - немые, или варвары у римлян - которые не говорили на понятном языке, а варлали - вар, вар, вар). А потом история упоминает гуннов, которые прошли мимо Киева в 898 году, разделение их на два потока у карпатских гор - часть ушла на север, смешалась с тамошними стала финнами, а другая стала УГОРЦАМИ (живущими у гор)- поселилась за Карпатами, вытеснив местные племена. Известно лишь одно - они с Урала. ЕСли кому ОЧЕНЬ надо перевести ченить с венгерского, я смогу помочь. Но дело это не одного дня, нужен текст или сама песня. |
|
| Автор: | Ded Viktor [ 10 апр 2010, 03:54 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Уппитый ап стенку писал(а): Ded Viktor писал(а): Удмурты (угры) пришедшие в Европу совсем недавно (около 5000 лет назад) - стали венграми, Наши российские угры - коренное население Мордвы. http://lvn777.livejournal.com/8583.html Для угорских племён характерна общность языка. В Мордовии венгров должны понимать и общаться без переводчиков. P.S. Кажется декабрист П. Каховский относил венгров к славянам... Хм...наиболее близки родственными корнями к венграм есть ХАНТЫ и МАНСИ.... Спасибо напомнил... Да, действительно вспомнил из институтской лекции, что наши северные ХАНТЫ и МАНСИ тоже угро-фины. Но именно тогда нам говорили, что особенностью угорских наречий является их сильная преемственность, способность общаться без переводчиков. Ну и вообще-то понимаем же мы болгар, западных славян без переводчиков. Что и дало мне основание так заявить. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|