В последнее время я все чаще стал замечать, что люди начали называть любые туристические выезды, превышающие по продолжительности один уик-энд, гордым словом ЭКСПЕДИЦИЯ! Честно говоря, меня немного коробит, когда видишь название а ля: "Экспедиция вокруг столба с ночевкой". Поэтому, для того чтобы разобраться, что же следует называть этим словом, я обратился к различным толковым словарям.
Для начала, в образовательных целях приведу толкование слова "Экспедиция" не относящееся к интересующему нас вопросу:
- В царской России название некоторых государственных учреждений или их отделов
- экспедировать: отправить "-влять" по назначению груз, товар, корреспонденцию
- учреждение или отдел учреждения, ведующее отправкой, пересылкой чего-нибудь
Газетная э. почтамта.
Ну, а теперь интересующее нас значение данного слова:
- поездка группы лиц, отряда с каким-нибудь специальным заданием. Научная э. Спасательная э. Военная э.
Я перерыл несколько словарей, включая толковый словарь Ожегова и БЭС, и во всех толкования повторялись слово в слово, лишь только Википедия немного отличалась, но на то он и свободный словарь, тем не менее, даже там суть толкования была та же.
Когда я попытался объяснить одному из организаторов очередной "экспедиции вокруг столба", что суть его мероприятия не вписывается ни в одно из значений слова "экспедиция", он решил оспорить мои доводы, сказав, что он-то как раз с группой лиц совершает поездку со специальным заданием, коими являются самообразование и отдых! Мне стало смешно. К сожалению, на тот момент я не знал дословных толкований слова ТУРИЗМ и не мог ими оперировать, поэтому пришлось только посмеяться, но позже я заглянул в словари.
Итак, ТУРИЗМ это:
- вид спорта - групповые походы, имеющие целью физическую закалку организма.
- вид путешествий совершаемых для отдыха и самообразования
Разумный человек должен понять, что все-таки путешествия, которые совершаются с целью отдыха и самообразования - это туризм и ни что иное. Даже если вы едете в далекий поход, где вы встретитесь с дорогой, на преодоление которой вы затратите несколько суток и спалите там лебедку, все равно - это туризм.
Я пытался понять, что же можно назвать словом "экспедиция" и, однажды, наткнулся на отчет путешественников по Кольскому полуострову, которые ставили себе цель пройти до одного из водопадов, к которому ранее на автомобилях никто не подъезжал (конечно же, они называли свое мероприятие экспедицией). Но, увы, и здесь нельзя это мероприятие назвать экспедицией, ведь основной целью группы был отдых в стиле 4x4, а нахождение автомобильного пути носило лишь развлекательную составляющую их отдыха.
Нельзя называть экспедицией любые путешествия, пусть даже они и несут в себе какую-то цель, например поиск дороги к водопаду, или даже поиск братской могилы, в основе которых лежит отдых и приключения, какими бы экстремальными они не были. Основа экспедиции - это работа по достижении цели, и только РАБОТА! Не надо меня убеждать, что Ваша добровольная поездка на край земли преследует какие-то возвышенные цели, все равно в основу большинства путешествий, в том числе и экстремальных, положено одно - ОТДЫХ, иначе Вы бы просто не поехали никуда, по крайней мере, добровольно и за свои деньги!
Я прошу всех, кто увлекается путешествиями, делайте различия между понятиями и называйте свои путешествия туристическими! Понимаю, что хочется назвать мероприятие как-то гордо, что понятие "поход" ущемляет Вашу гордость, но экспедиции у геологов, поисковых и спасательных отрядов и др. Для себя я нашел словосочетание "Туристический рейд" и считаю, что оно наиболее правильно описывает происходящее во время наших путешествий и звучит не хуже чем "Экспедиция".
Геологическая экспедиция. Фото Вячеслав Вербицкий
Тундра, Весна. Голодные евражки нападают на геологов. Художник Дмитрий Катаев
любит ездить в "этнографические экспедиции", примерно как Шурик изучал национальные тосты 