Итак, после долгих размышлений и поисков по интернету, ответ на вопрос "Почему загорается когда не надо индикатор омывайки" был найден - во всём виноват стоящий рядом двигатель стеклоомывателя, именно на его магниты реагирует геркон в десяточном датчике :
Сделал фотки моего варианта:
https://www.dropbox.com/s/yv3r8diyx31vn ... 2.jpg?dl=0
https://www.dropbox.com/s/byeoaxlg9373e ... 3.jpg?dl=0
Как видно, вариантов тут несколько:
1-перенести моторчик омывателя в левое место, заглушив отверстие правого
2-использовать датчики от других машин, например такие
Переносить десяточный датчик некуда - верхняя часть нашего бачка не ровная. Короткий десяточный датчик под уровень тосола тоже не вариант - он будет срабатывать когда в бачке будет ещё половина жидкости