Что я мог там сломать нажатием на неё посильнее ? Куда теперь копать ? Стоит ли снимать обшивку или можно будет сделать так? Просто интересно сломал саму кнопку или тяга слетела,

и если есть возможность киньте фото или картинку устройства этой кнопки, на днях придётся делать

Никагого "устройтства" нет - тяги и замок. Купи книжку Своими силами За рулем - пригодится - там все разрисовано. А то так и будешь по пустякам с протянутой рукой.

Картинки не те. Но я тоже три раза прочёл, прежде чем понял, что там задняя пассажирская замёрзла, а не задняя. Причем не снаружи, а изнутри открывал.

Ничего у тебя страшного не случилось, вытащи ее - я без разбора обратно вставлял, давно правда. Потеплеет - починишь.

Уже лет 8 прошло, Шнива была другая даже. У меня этой фишки не было вообще. Взял новую и каким-то образом сверху попал. Но точно ничего не разбирал, если бы разбирал - запомнил бы.

1. Красная деталь - просто индикатор вкл\выкл замка. Она надета на тягу которая в двери защелкнута на шаровый шарнир замка.
Сверху на красную надет черный флажок за который тянут\нажимают при откр\закр. Если флажок не реагирует на откр\закр - значит соскочила тяга(на которую от надет) В любом случае - снимать обшивку двери(запастись клипсами и ручкой СП - верняк - сломаешь)