GorAl
Пошел легким и правильным путем. Прикинув предстоящее "развлечение" по трудозатратам посчитал, что повозка не настолько мне дорога, чтобы колупаться в ней в позе зю. Тем более, что планируемое отверстие \дупло\ будет спрятано за боковой панелью.
И не факт, что вскорости не придется повторять такой "подвиг". Можно так согнуться, что потом и не разогнешься!
Здоровье дороже и моложе со временем не становлюсь.
Чтобы и в дальнейшем не разминать суставы после ремонта сразу вырезал слева в корпусе печки дупло и вышиб через него дырявый радиатор в сторону рулевой колонки. Воткнул новый из рекомендованных и забыл за него.
Чуток поролона и герметика, минимум телодвижений и нарушений заводской сборки всей панели. Избавляют от рукотворных косяков на тему "перестали работать заслонки" и "завелись сверчки".
На сегодня уверен, последующая простая замена прохудившегося радиатора не потребует героических усилий.