5. Административная ответственность, установленная ч. 2 комментируемой статьи, наступает вследствие неисполнения (ненадлежащего исполнения) владельцем транспортного средства обязанностей, определенных Федеральным законом "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств". Согласно п. 1, 2 ст. 4 указанного Федерального закона владельцы транспортных средств обязаны за свой счет страховать в качестве страхователей риск своей гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц при использовании транспортных средств.

При возникновении права владения транспортным средством (приобретении его в собственность, получении в хозяйственное ведение или оперативное управление и т.п.) владелец транспортного средства обязан застраховать свою гражданскую ответственность до регистрации транспортного средства, но не позднее чем через пять дней после возникновения права владения им.

Если бы было два понятия , то вместо А РАВНО использовалось бы И , ИЛИ , А ТАК ЖЕ
Не исполнение обязанности это управление без страховки.

а равно́
союз
Употребляется при присоединении однородного члена предложения или части предложения, сопоставляемых с предыдущими как равнозначные, равноценные (иногда усиливая или отграничивая каждый из них от другого), соответствуя по значению сл.: как и, так же как и.

Ответственность за отсутствие полиса «ОСАГО»:

С 1 июля 2003 года без полиса «ОСАГО» не проводится государственный технический осмотр и регистрация ТС в ГАИ.

С 1 января 2004 года запрещается эксплуатация ТС, на которые не оформлен полис ОСАГО.

• За управление ТС без полиса ОСАГО предусмотрен штраф в размере от 5 до 8 МРОТ (от 500 до 800 рублей).
• За управление ТС вне сезонного периода страхования предусмотрен штраф в размере 3 МРОТ (300 рублей).
• За управление ТС водителем, не включенным в список лиц, допущенных к управлению (при страховании с ограничением количества водителей) предусмотрен штраф в размере 3 МРОТ (300 рублей).

serge305, умник , я тебя спрашивал про прецеденты когда оштрафовали владельца курятника за отсутствие ОСАГО

... пока что не привёл ... так что учи русский язык сам :

Во всех страховых висит такая памятка :

если кого-то не поймали и не наказали за кражу, значит наказания нет и можно воровать.
в этом твоя логика?

Соответственно, закрепление в Федеральном законе "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" принципа всеобщности и обязательности страхования гражданской ответственности (абзац третий статьи 3), т.е. возложение обязанности по страхованию риска гражданской ответственности на всех без исключения владельцев транспортных средств, а равно принципа недопустимости использования на территории Российской Федерации транспортных средств, владельцы которых не исполнили эту обязанность (абзац четвертый статьи 3), не противоречит вытекающим из Конституции Российской Федерации (статья 6, часть 2; статья 19) требованиям равноправия и справедливости и не может рассматриваться как несоразмерное ограничение конституционных прав граждан.

vak,

Добавил выделенное : : при использовании, т.е. если не пользуешь, то ответственности нет.

По написанному закону исполнить его можно застраховав ТС на год с нулевым сроком использования.

NEXIK, Собственно да. Но бабульки будь добр отдай. Правильно?