Международный клуб владельцев и любителей Нива Тревел, Легенда, Шевроле Нива и Лада 18+

 




 [ Сообщений: 392 ]  На страницу Пред.    След.
Автор Сообщение
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 13 апр 2006, 06:45  
Аватара пользователя
Резидент
Резидент

    0
  •  321
  • 44

  •  23 май 2005, 14:08

  •  Тольятти

Блог: Просмотр записи (0)
Хищный_Мышь, Сдаёмся! : Рассказывай...

_________________
[URL=http://metric.rodim.ru][img:cfee539ee8]http://metric.rodim.ru/a1_a1_18_8_1998_3_1a.gif[/img:cfee539ee8][/url]


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 13 апр 2006, 20:56  
Аватара пользователя
Старожил
Старожил

    280
  •  3650
  • 66

  •  23 фев 2005, 14:32

  •  Понаеховск

Блог: Просмотр записи (0)
Dirik писал(а):
Хищный_Мышь, Сдаёмся! : Рассказывай...


А другим значит - никому не интересно? :smile_doh:

_________________
Один хороший удар кулаком в ухо заменяет три часа воспитательной беседы...
---
Мне снилась Мышь...
Она в ночи кралась,
пища, шурша и тихо матерясь..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 13 апр 2006, 21:09  
Аватара пользователя
Участник
Участник

    0
  •  73

  •  16 ноя 2005, 19:01

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
Dirik писал(а):
Хищный_Мышь, Сдаёмся! Рассказывай...


Присоединяюсь к сдающимся!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 13 апр 2006, 21:15  
Аватара пользователя
Старожил
Старожил

    660
  •  3167
  • 60

  •  18 сен 2005, 21:40

  •  МОСКВА

Блог: Просмотр записи (0)
Хищный_Мышь, не томи расказывай

_________________
Бухгалтерские услуги в Москве http://www.globus-finance.ru/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 13 апр 2006, 21:36  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    2360
  •  7188
  • 46

  •  06 мар 2006, 15:50

  •  Оренбург

Блог: Просмотр записи (0)
Хищный_Мышь, рискну предположить, что это фильм Шукшина, возможно, что "Калина красная". Никак не вяжется у меня мат с Гайдаем и Рязановым...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 14 апр 2006, 05:17  
Аватара пользователя
Старожил
Старожил

    280
  •  3650
  • 66

  •  23 фев 2005, 14:32

  •  Понаеховск

Блог: Просмотр записи (0)
Андрей док писал(а):
Хищный_Мышь, рискну предположить, что это фильм Шукшина, возможно, что "Калина красная". Никак не вяжется у меня мат с Гайдаем и Рязановым...


Дам наводку: Режисёр - Л.Гайдай. :smile_bigsmile:

_________________
Один хороший удар кулаком в ухо заменяет три часа воспитательной беседы...
---
Мне снилась Мышь...
Она в ночи кралась,
пища, шурша и тихо матерясь..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 14 апр 2006, 07:09  
Аватара пользователя
Резидент
Резидент

    0
  •  321
  • 44

  •  23 май 2005, 14:08

  •  Тольятти

Блог: Просмотр записи (0)
Хищный_Мышь, Любитель интриги :

_________________
[URL=http://metric.rodim.ru][img:cfee539ee8]http://metric.rodim.ru/a1_a1_18_8_1998_3_1a.gif[/img:cfee539ee8][/url]


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 14 апр 2006, 08:29  
Резидент
Резидент

    50
  •  501
  • 58

  •  28 ноя 2004, 11:31

  •  Н.Новгород

Блог: Просмотр записи (0)
Хищный_Мышь, ну рискну предположить, что если нецензурное выражение присутствует в фильме и на это никто не обращал внимания, то скорее всего его произносят не на русском языке. А зто скорее всего либо "Кавказская пленница", где троица ведет горячие диалоги на "кавказском" наречии, либо "Бриллиантовая рука", где общаются между собой два "турецко подданных".

_________________
С уважением, Ярослав.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 14 апр 2006, 08:32  
Аватара пользователя
Резидент
Резидент

    10
  •  176
  • 63

  •  17 май 2005, 09:58

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
Цитата:
если нецензурное выражение присутствует в фильме и на это никто не обращал внимания, то скорее всего его произносят не на русском языке

BoSlv, тоже была такая мысль, и тоже про "Бриллиантовую руку" думал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 14 апр 2006, 09:10  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    2360
  •  7188
  • 46

  •  06 мар 2006, 15:50

  •  Оренбург

Блог: Просмотр записи (0)
Хищный_Мышь, попробую порассуждать. Из тех фильмов, которые я знаю, всего 2 были экранизированы после 1989 года - это "Операция Кооперация" и "На Дерибасовской хорошая погода и т.д." Думаю, что доперестроечная цензура не должна была пропустить мат во все остальные - "Спортлото", "12 стульев", "Бриллиантовая рука", "Кавказская пленница", "Операция Ы". А "Пес Барбос" и "Самогонщики" вообще фильмы с безобидным сюжетом, где мат встречаться не должен.
Так что, скорее всего "На Дерибасовской хорошая погода и т.д." - это где-то 1992-1993 г, не позже, т.к. Гайдай приказал долго жить в 1993 г, бардак в стране, могла такая фразочка проскочить.
Колись! :smile_bigsmile:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 392 ]  На страницу Пред.    След.

 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: eprst, kvvis и гости: 11


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: