у меня все-таки ощущение что "кто-то" знаком с режимом холостого хода

.
По сути: об энергии никто и не говорит, идет разговор о повышении разности потенциалов , а соответстенно вероятности побоя изоляции в наиболее слабом месте (например пробой твердой межвитковой изоляции).
Пробивает как известно именно разность потенциалов а никакая не энергия , которая выделяется уже в момент пробоя.
Опять же режим короткого замыкания поводником (металлизированной свечей) или полученный в результате электрического пробоя газа есть штатным для катушки зажигания и никакого перегрева не предполагает. Разность потенциалов на ее выходах становится равной нулю в обоих случаях.
На всякий случай цитата из учебника:
Цитата:
Электрический пробой - образование под действием высокого напряжения электропроводного плазменного канала в диэлектрике между электродами изоляционного промежутка.
При этом диэлектрик перестает быть диэлектриком и напряжение между электродами уменьшается до нуля за счет разряда заряженной емкости диэлектрика через образовавшийся электропроводный канал. После отключения изоляционного промежутка с жидким или газообразным диэлектриком от источника напряжения канал разряда в жидкости и в газе исчезает и после прошествия некоторого времени напряжение можно снова подавать на устройство. Электрическая изоляция этих материалов восстанавливается. В твердых диэлектриках канал разряда разрушает сам материал и не происходит самовосстановления. Напряжение на устройстве практически невозможно подать после единичного пробоя.
Вывод о том что ничего не пробьет в силу конструкции - отчасти верно если конструкция правильно рассчитана на выдерживание той самой повышенной в 1,5-2 раза разности потенциалов.