спасибо други!
В целом дела такие:

утром намазал резьбу фикстатором и закрутил эту гайку. Удалось воткнуть туда головку, но крутить пришлось длинным тонким газовым ключем за корпус головки. Удалось чуток даже затянуть.
Предварительно пытался туда-сюда подвигать шкив, руками вообще не шевелится, рычагом удалось его сдвинуть на пару миллиметров к блоку (после чего и была затянута гайка). Двигал потому, что он на пару миллиметров выходил из плоскости ДПКВ, после подвижки встал идеально относительно датчика.
Выяснил такую вещь - вчера, когда ставили ремень кондея, очень тщательно выставили его положение на ручьях шкива компрессора с т.з. плоскости, практически идеально выставили. А сегодня, когда я сдвинул шкив, ремень получился не в плоскости, изогнулся, т.е. надо его перебрасывать еще на один ручей внутрь, т.е. при установке ремня шкив был слегка выдвинут, значит гайка уже была слегка откручена
В общем, доехал до сервиса на малых оборотах. Завтра с утра снимем шкив и подвергнем его тщательному досмотру на предмет разрушения, а потом конечно на фиксатор резьбы...