То ли формулировка запроса в поиске была некорректной, то ли нет такой темы, но в программе "Главная дорога" подняли интересную тему - язык дистанционного общения между автолюбителями. Почему бы и нет? Уважаем друг друга - приятнее дорога.
В ГОРОДЕ:
- Одинарный дальним светом = "Не лезь!"
- Двойной дальним светом = "Пропусти!"
- Двойной аварийкой = "Спасибо!"
- Сигнал = "Внимание!" (учтите, это запрещено ПДД, если используется не для предотвращения аварии)
Остальное показываем руками, благо все рядышком. И вежливее, вежливее, а то иногда хамят откровенно и не поймёшь даже, зачем.
ЗА ГОРОДОМ:
- Одинарный дальним светом встречному = "Внимание!", "Засада!"
- Двойной дальним светом попутному (впереди идущему) = "Пропусти!" или "Не влезай в мой ряд" (если обгоняет, но не обогнал ещё)
- Левый поворотник сзади идущему на однополосной дороге = "Не обгоняй, опасно"
- Правый поворотник ему же = "Обгоняй, спиди-гонщик"
- Двойной аварийкой = "Спасибо!"
- Одинарный дальним светом обгноняющему = "Встраивайся, пропускаю" или "Обогнал, можешь встраиваться"
- Двойной сигнал при обгоне, когда машины поравнялись:
+ круговое движение рукой с периодическим тычком пальцем = "Колесо проколол, тормози, парень!"
+ "тявкующая собачка" рукой = "Поворотник выключи"
Ещё есть движение, которое показывает "Включи ближний свет", но я его не помню.
Если встали из-за аварии или неисправности и нужна помощь проезжающих, голосуйте так, чтобы проезжающим было понятно, что вам надо от них:
- гаечный ключ в руке = "Нужен механический ремонт"
- канистра в руке = "Нужно топливо"
- буксировочный трос в руке = "Нужен буксир"
- движение, имитирующее накачивание шины с помощью ручного насоса = "Спустило колесо"
- движение, имитирующее стартёр с ручного рычага = "Нужна искра" 
- движение, имитирующее работу с домкратом = "Нужен домкрат"
Что забыл - дополняйте. Будем вежливыми! Всё равно по одним дорогам ездим, а Земля - круглая.
