@Dmchehow , Thank you very much.

Here was same a few years ago. For lucky I have a great firend, as my brother, GLU777. And now you. Also I have a very good relation with VAZ. For sure I will return to Russia.
My impression of russia, and russian people, after my travel, is very different at the general mind in occidental countries based in Hollywood films (serious, dangerous, sad, extrange, kgb, no liberty,etc). My impression is totally different. A great country, have a lot of things similar to spain (hate Napoleon and Hitler for example. You must know, I live in the first city who stopped Napoleon in Spain 1808, our main street is named 6th june 1808, day of the first victory), good meals, happy people, pleasant people, amazing buildings, incredible history like us, hospitality people, drinking beer like me (like a camel without drink in a month ), etc. I am very happy. And I think, Niva lovers is a great family across frontiers.

@Dmchehow, большое спасибо.

Это было то же самое несколько лет назад. К счастью, у меня есть отличный firend, как у моего брата, GLU777. А теперь вы. Также у меня очень хорошие отношения с ВАЗом. Я обязательно вернусь в Россию.
Мое впечатление о России и русских людях после моего путешествия сильно отличается от общего мнения в западных странах, которые основаны на голливудских фильмах (серьезных, опасных, грустных, экстраординарных, кгб, без свободы и т. Д.). У меня сложилось совершенно иное впечатление. Великая страна, есть много вещей, похожих на испанию (например, ненависть к Наполеону и Гитлеру. Вы должны знать, я живу в первом городе, который остановил Наполеон в Испании в 1808 году, наша главная улица названа 6 июня 1808 года, Счастливые люди, приятные люди, изумительные здания, невероятная история, как мы, люди гостеприимства, пили пиво вроде меня (например, верблюд без еды за месяц: smile_bigsmile :) и т. Д. Я очень счастлив. И я думаю, любители Нивы - прекрасная семья, пересекающая границы.

@legi , Добро пожаловать в наш клуб! Welcome to our club!

_________________
РеШН Элька, снежка - конструктор, октябрь 2012г.

Ёжик Баклажан, декабрь 2001г.

@sanyok , Thank you very much. Sure, I feel here like in my house. I am very grateful with all of you. Ayrat, who speak spanish is helping me so much. And, always, in my life, I will be very grateful with my russian brother, GLU777.
Is very difficult for me read many of yours post, because google translation sometimes is wrong. But with time, I can understand.
Also. I am worry some times, because I do not want to disturb yours themes. I do not want, that you think, how is doing this spanish here. I am only trying to meet shniva owners, and give back in spain and europe niva to the top, because I really think that niva is the king, and now I think shniva is the emperor. Believe me.
Thank you very much to all of you.

Большое спасибо. Конечно, я чувствую себя здесь, как в моем доме. Я очень признателен всем вам. Айрат, которая говорит по-испански, мне очень помогает. И, всегда, в моей жизни, я буду очень благодарен моему русскому брату, GLU777.
Мне очень трудно читать многие ваши сообщения, потому что иногда неправильный перевод в Google. Но со временем я могу понять.
Также. Я несколько раз переживаю, потому что не хочу мешать вашим темам. Я не хочу, чтобы вы думали, как здесь происходит испанский. Я всего лишь пытаюсь встретиться с хозяевами шнывы и отплатить за них в Испании и Европе, потому что я действительно думаю, что нива - король, и теперь я думаю, что шнива - это император. Поверь мне.
Большое спасибо всем вам.

@legi , мы рады видеть тебя в любой теме этого форума, к сожалению русский язык сложен для электронного перевода, наверно если поспрашивать среди профессиональных переводчиков они подскажут программу работающую совершеннее чем гугл

_________________
L-ка 2003; L-ка 2008; GLC-ка 2018

@Козырёнок , Thank you very much. You must know that I live in the field wich live most Lynx in europe, like your avatar image. In spanish named Lince. I see it many days. I am very glad.

Большое спасибо. Вы должны знать, что я живу в области, где живут самые рыси в Европе, как и изображение вашего аватара. По-испански по имени Линс. Я вижу это много дней. Я очень рад.

Hi , Legi ! Nice to meet you. I like Spain, i ' ve been to Catalonia - Barcelona, Kalafel and Tarragona with my family as wild tourists. Unfortunaly not by my car but by a plane. I 've loved your country, your cuisine ( especially gril sardines and "pan-am-tomaket" ), your kindness people, your sea. I note spain people like dogs and cats. It's so nicely when you see a heap of feed right in almost any house and grounds for any cat who is hungry. And there are no homeless dogs at all. Welcome to Russia, Legi.

_________________
Хотел кроссовер, а получил бонус в виде ППП

@2beer , Thank you very much.
I am very glad to meet people who also love my country. About dogs, we always say a phrase : "The more I know the people, the more I love my dog" Dogs are always faithful, they never betray you and they are always grateful. Cats are very clean, smug animals that give joy to a house.
For luck, I traveled around all spain, and I visited all regions. As one as different, and all very beautiful. As one have differents cuisine, differents wheather, different landscapes, differents traditions, ... They all have their charm.
I´ve been in your city, Togliatti from 4th to 7th april for 40th Niva anniversary. Great industrial city. Volga river is amazing. Also zhiguli mountains. I visited army museum, VAZ factory, Lada dessign, VAZ museum, etc. The electricity generation station on the Volga river is impressive. For sure I will return.
Now you have to visit Madrid, Granada, Malaga, Toledo... I am sure, you will like it.

Я очень рад знакомству с людьми, которые также любят мою страну. О собаках мы всегда говорим фразу: «Чем больше я знаю людей, тем больше я люблю свою собаку» Собаки всегда верны, они никогда не предают вас, и они всегда благодарны. Кошки - очень чистые, самодовольные животные, которые радуют дом.
На счастье, я путешествовал по всей Испании, и я посетил все регионы. Как один, так и другой, и все очень красиво. Поскольку у каждого разные кухни, разные люди, разные пейзажи, разные традиции, все они обладают своим обаянием.
Я был в вашем городе, в Тольятти с 4 по 7 апреля для 40-й годовщины Нивы. Великий промышленный город. Волжская река просто потрясающая. Также жигули горы. Я посетил армейский музей, фабрику ВАЗ, кафе «Лада», музей ВАЗа и т. Д. Электростанция на Волге впечатляет. Я обязательно вернусь.
Теперь вам нужно посетить Мадрид, Гранаду, Малагу, Толедо ... Я уверен, вам понравится.